mirror of
https://github.com/azahar-emu/azahar
synced 2025-11-06 15:09:58 +01:00
Updated language translations via Transifex
This commit is contained in:
OpenSauce04
parent
5f81ac40c8
commit
9dc9bf3baf
60
dist/languages/ca_ES_valencia.ts
vendored
60
dist/languages/ca_ES_valencia.ts
vendored
@ -4076,19 +4076,19 @@ Per favor, comprove la instal·lació de FFmpeg usada per a la compilació.</tra
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>La velocitat d'emulació actual. Valors majors o menors de 100% indiquen que la velocitat d'emulació funciona més ràpida o lentament que en una 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Els fotogrames per segon que està mostrant el joc. Variaran d'aplicació en aplicació i d'escena a escena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>El temps que porta emular un fotograma de 3DS, sense tindre en compte el limitador de fotogrames, ni la sincronització vertical. Per a una emulació òptima, este valor no ha de superar els 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4162,7 +4162,7 @@ Per favor, comprove la instal·lació de FFmpeg usada per a la compilació.</tra
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic Server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4300,8 +4300,8 @@ Per favor, comprove la instal·lació de FFmpeg usada per a la compilació.</tra
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4721,119 +4721,119 @@ Per a veure una guia sobre com instal·lar FFmpeg, polsa Ajuda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUM: SILENCI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUM: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Falta %1 . Per favor, <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>bolca els teus arxius de sistema</a>.<br/>Continuar l'emulació pot resultar en penges i errors.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Un fitxer del sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>El fitxer del sistema no s'ha trobat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Falta un Fitxer de Sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Error de guardat/càrrega</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Error Fatal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Error fatal. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Mira el log</a> per a més detalls.<br/>Continuar l'emulació pot resultar en penges i errors.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Error Fatal trobat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continuar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Tancar aplicació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Aceptar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Vols eixir ara?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>L'aplicació seguix en execució. Vols parar l'emulació?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Reproducció Completada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Reproducció de pel·lícula completada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Actualització disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>L'actualització %1 d'Azahar ja està disponible.
|
||||
Vols descarregar-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Finestra Primària</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Finestra Secundària</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/da_DK.ts
vendored
58
dist/languages/da_DK.ts
vendored
@ -4075,19 +4075,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Nuværende emuleringshastighed. Værdier højere eller lavere end 100% indikerer at emuleringen kører hurtigere eller langsommere end en 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tid det tog at emulere en 3DS-skærmbillede, hastighedsbegrænsning og v-sync er tille talt med. For emulering med fuld hastighed skal dette højest være 16,67ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4161,7 +4161,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4299,8 +4299,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4712,118 +4712,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Billede: %1ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Systemarkiver blev ikke fundet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Alvorlig fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsæt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Vil du afslutte nu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Afspilning færdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Afspilning af filmen er færdig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/de.ts
vendored
60
dist/languages/de.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Bitte überprüfe deine FFmpeg-Installation, die für die Kompilierung verwendet
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Derzeitige Emulationsgeschwindigkeit. Werte höher oder niedriger als 100% zeigen, dass die Emulation schneller oder langsamer läuft als auf einem 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Wie viele Bilder pro Sekunde die App aktuell anzeigt. Dies ist von App zu App und von Szene zu Szene unterschiedlich.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Die benötigte Zeit um ein 3DS-Einzelbild zu emulieren (V-Sync oder Bildratenbegrenzung nicht mitgezählt). Bei Echtzeitemulation sollte dieser Wert 16,67ms betragen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Bitte überprüfe deine FFmpeg-Installation, die für die Kompilierung verwendet
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic Server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Bitte überprüfe deine FFmpeg-Installation, die für die Kompilierung verwendet
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Um eine Anleitung zur Installation von FFmpeg anzuzeigen, klicken Sie auf „Hil
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Einzelbild: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>LAUTSTÄRKE: STUMM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>LAUTSTÄRKE: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 fehlt. <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Bitte dumpe deine Systemarchive</a>. <br/>Das Fortfahren könnte zu ungewollten Abstürzen oder Problemen führen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Ein Systemarchiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Systemarchiv nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Systemarchiv fehlt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Speichern/Laden Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Schwerwiegender Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Ein fataler Fehler ist aufgetreten. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Überprüfe das Protokoll</a> für weitere Informationen.<br/>Das Fortfahren könnte zu ungewollten Abstürzen oder Problemen führen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Auf schwerwiegenden Fehler gestoßen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Beende die Anwendung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>O.K.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Möchtest du die Anwendung jetzt verlassen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>Die Anwendung wird läuft noch. Möchten sie die Emulation stoppen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Wiedergabe abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Wiedergabe der Aufnahme abgeschlossen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>Für Azahar ist die Aktualisierung %1 verfügbar.
|
||||
Soll es heruntergeladen werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Hauptfenster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Zweifenster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/el.ts
vendored
58
dist/languages/el.ts
vendored
@ -4070,19 +4070,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Η ταχύτητα της προσομοίωσης. Ταχύτητες μεγαλύτερες ή μικρότερες από 100% δείχνουν ότι η προσομοίωση λειτουργεί γρηγορότερα ή πιο αργά από ένα 3DS αντίστοιχα. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Ο χρόνος που χρειάζεται για την εξομοίωση ενός καρέ 3DS, χωρίς να υπολογίζεται ο περιορισμός καρέ ή το v-sync. Για εξομοίωση σε πλήρη ταχύτητα, αυτό θα πρέπει να είναι το πολύ 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4156,7 +4156,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4294,8 +4294,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4708,118 +4708,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Καρέ: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Ένα αρχείο συστήματος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Δεν βρέθηκε αρχείο συστήματος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Απουσία αρχείου συστήματος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα αποθήκευσης/φόρτωσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Κρίσιμο σφάλμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Προέκυψε κρίσιμο σφάλμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Συνέχεια</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Θέλετε να κλείσετε το πρόγραμμα τώρα;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Η αναπαραγωγή ολοκληρώθηκε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Η αναπαραγωγή βίντεο ολοκληρώθηκε.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/es_ES.ts
vendored
60
dist/languages/es_ES.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Por favor, compruebe la instalación de FFmpeg usada para la compilación.</tran
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>La velocidad de emulación actual. Valores mayores o menores de 100% indican que la velocidad de emulación funciona más rápida o lentamente que en una 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Los fotogramas por segundo que está mostrando el juego. Variarán de aplicación en aplicación y de escena a escena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>El tiempo que lleva emular un fotograma de 3DS, sin tener en cuenta el limitador de fotogramas, ni la sincronización vertical. Para una emulación óptima, este valor no debe superar los 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Por favor, compruebe la instalación de FFmpeg usada para la compilación.</tran
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Servidor Artic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Por favor, compruebe la instalación de FFmpeg usada para la compilación.</tran
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Para ver una guía sobre cómo instalar FFmpeg, pulsa Ayuda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUMEN: SILENCIO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUMEN: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Falta %1 . Por favor, <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>vuelca tus archivos de sistema</a>.<br/>Continuar la emulación puede resultar en cuelgues y errores.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Un archivo de sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Archivo de Sistema no encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Falta un Archivo de Sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Error de guardado/carga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Error Fatal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Error fatal. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Mira el log</a> para más detalles.<br/>Continuar la emulación puede resultar en cuelgues y errores.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Error Fatal encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continuar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Cerrar aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Aceptar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>¿Quiere salir ahora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>La aplicación sigue en ejecución. ¿Quiere parar la emulación?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Reproducción Completada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Reproducción de película completada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Actualización disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>La actualización %1 de Azahar está disponible.
|
||||
¿Quieres descargarla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Ventana Primaria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Ventana Secundaria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/fi.ts
vendored
58
dist/languages/fi.ts
vendored
@ -4068,19 +4068,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Nykyinen emulaationopeus. Arvot yli tai ali 100% osoittavat, että emulaatio on nopeampi tai hitaampi kuin 3DS:än nopeus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4154,7 +4154,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4292,8 +4292,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4705,118 +4705,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Kuvaruutu: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Jatka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Haluatko poistua nyt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/fr.ts
vendored
60
dist/languages/fr.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Veuillez vérifier votre installation FFmpeg utilisée pour la compilation.</tra
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Vitesse actuelle d'émulation. Les valeurs supérieures ou inférieures à 100% indiquent que l'émulation est plus rapide ou plus lente qu'une 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Nombre d'images par seconde affichées par l'application. Cela varie d'une application à l'autre et d'une scène à l'autre.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Temps nécessaire pour émuler une trame 3DS, sans compter la limitation de trame ou la synchronisation verticale V-Sync. Pour une émulation à pleine vitesse, cela ne devrait pas dépasser 16,67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Veuillez vérifier votre installation FFmpeg utilisée pour la compilation.</tra
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Serveur Artic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Veuillez vérifier votre installation FFmpeg utilisée pour la compilation.</tra
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Pour afficher un guide sur l'installation de FFmpeg, appuyez sur Aide.</tra
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms (CPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Trame : %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUME : MUET</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUME : %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 est manquant. <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'> extrayez vos archives systèmes</a>. <br/>Continuer l'émulation pourrait entraîner des plantages et des bugs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Une archive système</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Archive système non trouvée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Archive système absente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Erreur de sauvegarde/chargement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Erreur fatale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Une erreur fatale est survenue. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Vérifiez les logs</a> pour plus d'infos.<br/>Continuer l'émulation pourrait entraîner des crashs et des bugs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Une erreur fatale s'est produite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continuer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Quitter l'application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous quitter maintenant ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>L'application est toujours en cours d'exécution. Voulez-vous arrêter l'émulation ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Lecture terminée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Lecture de la vidéo terminée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Mise à jour disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>La mise à jour %1 pour Azahar est disponible.
|
||||
Souhaitez-vous la télécharger ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Fenêtre principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Fenêtre secondaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/hu_HU.ts
vendored
58
dist/languages/hu_HU.ts
vendored
@ -4067,19 +4067,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Jelenlegi emulációs sebesség. A 100%-nál nagyobb vagy kisebb értékek azt mutatják, hogy az emuláció egy 3DS-nél gyorsabban vagy lassabban fut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Mennyi idő szükséges egy 3DS képkocka emulálásához, képkocka-limit vagy V-Syncet leszámítva. Teljes sebességű emulációnál ez maximum 16.67 ms-nek kéne lennie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4153,7 +4153,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4291,8 +4291,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4704,118 +4704,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Képkocka: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>HANGERŐ: NÉMÍTVA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>HANGERŐ: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Egy rendszerarchívum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Rendszerarchívum Nem Található</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Mentési/betöltési hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Kritikus Hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Végzetes hiba lépett fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Folytatás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Szeretnél most kilépni?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Elsődleges ablak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Másodlagos ablak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/id.ts
vendored
58
dist/languages/id.ts
vendored
@ -4069,19 +4069,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Kecepatan emulasi saat ini. Nilai yang lebih tinggi atau lebih rendah dari 100% menunjukan emulasi berjalan lebih cepat atau lebih lambat dari 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Waktu yang dibutuhkan untuk mengemulasi frame 3DS, tidak menghitung pembatasan frame atau v-sync. setidaknya emulasi yang tergolong kecepatan penuh harus berada setidaknya pada 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4155,7 +4155,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4293,8 +4293,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4706,118 +4706,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Sebuah arsip sistem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Arsip Sistem Tidak Ditemukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Arsip sistem tidak ada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Fatal Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Galat fatal terjadi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Lanjut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Apakah anda ingin keluar sekarang?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Pemutaran Kembali Telah Selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Pemutaran kembali video telah selesai.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/it.ts
vendored
60
dist/languages/it.ts
vendored
@ -4077,19 +4077,19 @@ Verifica l'installazione di FFmpeg usata per la compilazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Velocità di emulazione corrente. Valori più alti o più bassi di 100% indicano che l'emulazione sta funzionando più velocemente o lentamente di un 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Quanti frame al secondo l'app sta attualmente mostrando. Varierà da app ad app e da scena a scena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tempo necessario per emulare un fotogramma del 3DS, senza tenere conto del limite al framerate o del V-Sync. Per un'emulazione alla massima velocità, il valore non dovrebbe essere superiore a 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4163,7 +4163,7 @@ Verifica l'installazione di FFmpeg usata per la compilazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic Server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4301,8 +4301,8 @@ Verifica l'installazione di FFmpeg usata per la compilazione.</translation>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4722,119 +4722,119 @@ Per istruzioni su come installare FFmpeg, clicca su Aiuto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUME: MUTO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUME: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 non trovato. <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Estrai i tuoi archivi di sistema</a>.<br/>Proseguendo l'emulazione si potrebbero verificare bug e arresti anomali.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Un archivio di sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Archivio di sistema non trovato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Archivio di sistema mancante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Errore di salvataggio/caricamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Errore irreversibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Si è verificato un errore irreversibile. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Controlla il log</a> per ulteriori dettagli.<br/>Proseguendo l'emulazione si potrebbero verificare bug e arresti anomali.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Errore irreversibile riscontrato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Chiudi applicazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Desideri uscire ora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>L'applicazione è ancora in esecuzione. Vuoi arrestare l'emulazione?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Riproduzione completata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Riproduzione del filmato completata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Aggiornamento disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>L'aggiornamento %1 di Azahar è disponibile.
|
||||
Vuoi installarlo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Finestra principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Finestra secondaria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/ja_JP.ts
vendored
58
dist/languages/ja_JP.ts
vendored
@ -4075,19 +4075,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>現在のエミュレーション速度です。100％以外の値は、エミュレーションが3DS実機より高速または低速で行われていることを表します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>3DSフレームをエミュレートするのにかかった時間です。フレームリミットや垂直同期の有効時にはカウントしません。フルスピードで動作させるには16.67ms以下に保つ必要があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4161,7 +4161,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic Base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4299,8 +4299,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4713,118 +4713,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>フレーム：%1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 が見つかりません。<a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>システムアーカイブをダンプしてください<br/>。このままエミュレーションを続行すると、クラッシュやバグが発生する可能性があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>システムアーカイブ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>システムアーカイブなし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>システムアーカイブが見つかりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>セーブ/ロード エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>致命的なエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>致命的なエラーが発生しました。 詳細は<a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>ログを確認</a>してください。<br/>エミュレーションを継続するとクラッシュやバグが発生するかもしれません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>致命的なエラーが発生しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>続行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>今すぐ終了しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>再生完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>操作記録の再生が完了しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/ko_KR.ts
vendored
58
dist/languages/ko_KR.ts
vendored
@ -4071,19 +4071,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>현재 에뮬레이션 속도. 100%보다 높거나 낮은 값은 에뮬레이션이 3DS보다 빠르거나 느린 것을 나타냅니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>3DS 프레임을 에뮬레이션 하는 데 걸린 시간, 프레임제한 또는 v-동기화를 카운트하지 않음. 최대 속도 에뮬레이션의 경우, 이는 최대 16.67 ms여야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4157,7 +4157,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4295,8 +4295,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4709,118 +4709,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>프레임: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>시스템 아카이브</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>시스템 아카이브를 찾을수 없습니다 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>시스템 아카이브가 없습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>저장하기/불러오기 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>치명적인 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>치명적인 오류가 발생했습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>계속</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>지금 종료하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>재생 완료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>무비 재생 완료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>첫번째 윈도우</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>두번째 윈도우</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/lt_LT.ts
vendored
58
dist/languages/lt_LT.ts
vendored
@ -4066,19 +4066,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Dabartinės emuliacijos greitis. Reikšmės žemiau ar aukščiau 100% parodo, kad emuliacija veikia greičiau ar lėčiau negu 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Laikas, kuris buvo sunaudotas atvaizduoti 1 3DS kadrą, neskaičiuojant FPS ribojimo ar V-Sync. Pilno greičio emuliacijai reikalinga daugiausia 16.67 ms reikšmė.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4152,7 +4152,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4290,8 +4290,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4703,118 +4703,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Kadras: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Sisteminis archyvas nerastas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Nepataisoma klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Tęsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gerai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Ar norite išeiti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Atkūrimas užbaigtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Įrašo atkūrimas užbaigtas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/nb.ts
vendored
58
dist/languages/nb.ts
vendored
@ -4069,19 +4069,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Nåværende emuleringhastighet. Verdier høyere eller lavere enn 100% indikerer at emuleringen kjører raskere eller langsommere enn en 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tid tatt for å emulere et 3DS bilde, gjelder ikke bildebegrensning eller V-Sync. For raskest emulering bør dette være høyst 16,67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4155,7 +4155,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4293,8 +4293,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4707,118 +4707,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Bilde: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Et System Arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>System Arkiv ikke funnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>System Arkiv Mangler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Lagre/laste inn Feil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Fatal Feil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Fatal Feil Oppstått</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Vil du avslutte nå?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Avspilling Fullført</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Filmavspilling fullført.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/nl.ts
vendored
58
dist/languages/nl.ts
vendored
@ -4071,19 +4071,19 @@ Controleer de FFmpeg-installatie die wordt gebruikt voor de compilatie.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Huidige emulatiesnelheid. Waardes hoger of lager dan 100% geven aan dat de emulatie sneller of langzamer gaat dan een 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tijd verstrekt om één 3DS frame te emuleren, zonder framelimitatie of V-Sync te tellen. Voor volledige snelheid emulatie zal dit maximaal 16.67 ms moeten zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4157,7 +4157,7 @@ Controleer de FFmpeg-installatie die wordt gebruikt voor de compilatie.</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4295,8 +4295,8 @@ Controleer de FFmpeg-installatie die wordt gebruikt voor de compilatie.</transla
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4709,118 +4709,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUME: STIL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUME: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Een systeemarchief</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Systeem archief niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Systeemarchief ontbreekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Opslaan/Laad fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Fatale Fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Fatale fout opgetreden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Doorgaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Wilt u nu afsluiten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Afspelen voltooid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Film afspelen voltooid.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Primaire venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Secundair venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/pl_PL.ts
vendored
60
dist/languages/pl_PL.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Sprawdź instalację FFmpeg używaną do kompilacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Obecna szybkość emulacji. Wartości większe lub mniejsze niż 100 % oznaczają, że emulacja jest szybsza lub wolniejsza niż 3DS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Jak wiele klatek na sekundę aplikacja wyświetla w tej chwili. Ta wartość będzie się różniła między aplikacji, jak również między scenami w aplikacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Czas potrzebny do emulacji klatki 3DS, nie zawiera limitowania klatek oraz v-sync. Dla pełnej prędkości emulacji, wartość nie powinna przekraczać 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Sprawdź instalację FFmpeg używaną do kompilacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Serwer Artic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Sprawdź instalację FFmpeg używaną do kompilacji.</translation>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Aby wyświetlić poradnik dotyczący instalacji FFmpeg, naciśnij Pomoc.</transl
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Klatka: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation>Klatka: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Klatka: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>GŁOŚNOŚĆ: WYCISZONA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>GŁOŚNOŚĆ: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Brak %1 . <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Zrzuć archiwa systemowe</a>. <br/>Kontynuowanie emulacji może spowodować awarie i błędy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Archiwum systemu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Archiwum Systemowe nie zostało odnalezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Brak archiwum systemu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Błąd zapisywania/wczytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Krytyczny Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Wystąpił krytyczny błąd. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Sprawdź szczegóły w logu</a>.<br/>Kontynuowanie emulacji może spowodować awarie i błędy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Wystąpił błąd krytyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Kontynuuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Wyjdź z aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz teraz wyjść?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>Aplikacja jest nadal uruchomiona. Czy chcesz przerwać emulację?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Odtwarzanie Zakończone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Odtwarzanie filmu zostało zakończone.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Dostępna jest aktualizacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>Aktualizacja %1 dla Azahar jest dostępna.
|
||||
Czy chcesz ją pobrać?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Główne okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Dodatkowe okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
60
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Por favor, verifique a instalação do FFmpeg usada para compilação.</translat
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Velocidade atual de emulação. Valores maiores ou menores que 100% indicam que a emulação está funcionando mais rápida ou lentamente que num 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Quantos quadros por segundo que o app está mostrando atualmente. Pode variar de app para app e cena para cena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tempo levado para emular um quadro do 3DS, sem considerar o limitador de taxa de quadros ou a sincronização vertical. Valores menores ou iguais a 16,67 ms indicam que a emulação está em velocidade plena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Por favor, verifique a instalação do FFmpeg usada para compilação.</translat
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Servidor Artic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Por favor, verifique a instalação do FFmpeg usada para compilação.</translat
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Para ver um guia sobre como instalar o FFmpeg, pressione Ajuda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Quadro: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Quadro: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUME: SILENCIADO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUME: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 está faltando. <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Faça a extração dos arquivos do seu sistema</a>.<br/>Continuar a emulação pode causar travamentos e bugs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Um arquivo do sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Arquivo de sistema não encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Arquivo de sistema em falta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Erro ao salvar/carregar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Erro fatal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Ocorreu um erro fatal. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Verifique o registro</a> para mais detalhes.<br/>Continuar a emulação pode causar travamentos e bugs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Erro fatal encontrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continuar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Sair do Aplicativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Deseja sair agora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>O aplicativo ainda está em execução. Deseja parar a emulação?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Reprodução concluída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Reprodução dos passos concluída.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Atualização disponível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>A atualização %1 para o Azahar está disponível.
|
||||
Você gostaria de baixá-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Janela Principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Janela Secundária</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/ro_RO.ts
vendored
58
dist/languages/ro_RO.ts
vendored
@ -4071,19 +4071,19 @@ Vă rugăm să verificați instalarea FFmpeg utilizată pentru compilare.</trans
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Viteza actuală de emulare. Valori mai mari sau mai mici de 100% indică cum emularea rulează mai repede sau mai încet decât un 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Timp luat pentru a emula un cadru 3DS, fără a pune în calcul limitarea de cadre sau v-sync. Pentru emulare la viteza maximă, această valoare ar trebui să fie maxim 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4157,7 +4157,7 @@ Vă rugăm să verificați instalarea FFmpeg utilizată pentru compilare.</trans
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4295,8 +4295,8 @@ Vă rugăm să verificați instalarea FFmpeg utilizată pentru compilare.</trans
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4709,118 +4709,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Cadru: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLUME: MUTE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLUME: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Arhivul sistemului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Fișier de Sistem Negăsit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Arhivul Sistemului nu este Prezent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Eroare la salvare/încărcare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Eroare Fatală</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>S-a Produs o Eroare Fatală</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Continuă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Doriți să ieșiți acum?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Redare Finalizată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Redarea filmului a fost finalizată.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Fereastră Primară</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Fereastră Secundară</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/ru_RU.ts
vendored
58
dist/languages/ru_RU.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Текущая скорость эмуляции. Значения выше или ниже 100% указывают на то, что эмуляция работает быстрее или медленнее, чем в 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Время, затрачиваемое на эмуляцию кадра 3DS, без учёта ограничения кадров или вертикальной синхронизации. Для полноскоростной эмуляции это значение должно быть не более 16,67 мс.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4716,118 +4716,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Кадр: %1 мс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>ГРОМКОСТЬ: ЗАГЛУШЕНО</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>ГРОМКОСТЬ: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Системный архив</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Системный архив не найден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Не удалось найти системный архив</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка сохранения/загрузки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Неустранимая ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Произошла неустранимая ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Продолжить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Закрыть Приложение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Выйти сейчас?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Воспроизведение завершено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Воспроизведение видеоролика завершено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Доступно обновление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Основной Экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Дополнительный Экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/sv.ts
vendored
60
dist/languages/sv.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Kontrollera din FFmpeg-installation som användes för kompilering.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Aktuell emuleringshastighet. Värden som är högre eller lägre än 100% indikerar att emuleringen körs snabbare eller långsammare än 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Hur många bilder per sekund som appen visar för närvarande. Detta varierar från app till app och från scen till scen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Tidsåtgång för att emulera en 3DS-bildruta, utan att räkna med framelimiting eller v-sync. För emulering med full hastighet bör detta vara högst 16,67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Kontrollera din FFmpeg-installation som användes för kompilering.</translation
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic-server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Kontrollera din FFmpeg-installation som användes för kompilering.</translation
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ Om du vill visa en guide om hur du installerar FFmpeg trycker du på Hjälp.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>Bildruta: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation>Bildruta: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Bildruta: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>VOLYM: TYST</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>VOLYM: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 saknas. <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Dumpa dina systemarkiv</a>.<br/>Fortsatt emulering kan resultera i krascher och buggar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Ett systemarkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Systemarkiv hittades inte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Systemarkiv saknas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Fel vid spara/läs in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Ödesdigert fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>Ett allvarligt fel har inträffat. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Kontrollera loggen</a> för mer information.<br/>Fortsatt emulering kan leda till krascher och buggar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Allvarligt fel uppstod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsätt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Avsluta applikation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Vill du avsluta nu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>Applikationen körs fortfarande. Vill du stoppa emuleringen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Uppspelningen är färdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Uppspelning av film slutförd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Uppdatering tillgänglig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>Uppdatering %1 för Azahar finns tillgänglig.
|
||||
Vill du hämta ner den?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Primärt fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>Sekundärt fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/tr_TR.ts
vendored
58
dist/languages/tr_TR.ts
vendored
@ -4075,19 +4075,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Geçerli emülasyon hızı. 100%'den az veya çok olan değerler emülasyonun bir 3DS'den daha yavaş veya daha hızlı çalıştığını gösterir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Bir 3DS karesini emüle etmekte geçen zaman, karelimitleme ve v-sync hariç. Tam hız emülasyon için bu en çok 16,67 ms. olmalı.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4161,7 +4161,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic Sunucusu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4299,8 +4299,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4714,118 +4714,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Kare: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Bir sistem arşivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Sistem Arşivi Bulunamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Sistem Arşivi Eksik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>Kaydetme/yükleme Hatası</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Önemli Hata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>Kritik hatayla karşılaşıldı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Devam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>Uygulamadan Çık</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Tamam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>Uygulama hala çalışıyor. Emülasyonu durdurmak ister misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Oynatma Tamamlandı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Klip oynatması tamamlandı.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>Güncelleme Mevcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>Birincil Pencere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>İkincil Pencere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/vi_VN.ts
vendored
58
dist/languages/vi_VN.ts
vendored
@ -4068,19 +4068,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Tốc độ giả lập hiện tại. Giá trị cao hoặc thấp hơn 100% thể hiện giả lập đang chạy nhanh hay chậm hơn một chiếc máy 3DS thực sự.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Thời gian để giả lập một khung hình của máy 3DS, không gồm giới hạn khung hay v-sync Một giả lập tốt nhất sẽ tiệm cận 16.67 ms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4154,7 +4154,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4292,8 +4292,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4706,118 +4706,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Khung: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>Một tập tin hệ thống</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Không tìm thấy tập tin hệ thống</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>Thiếu tập tin hệ thống</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Lỗi nghiêm trọng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Tiếp tục</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>Phát lại hoàn tất</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>Phát lại phim hoàn tất.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
60
dist/languages/zh_CN.ts
vendored
60
dist/languages/zh_CN.ts
vendored
@ -4078,19 +4078,19 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>当前模拟速度。高于或低于 100% 的值表示模拟正在运行得比实际 3DS 更快或更慢。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>应用当前显示的每秒帧数。这会因应用和场景而异。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>在不计算速度限制和垂直同步的情况下，模拟一个 3DS 帧的实际时间。若要进行全速模拟，这个数值不应超过 16.67 毫秒。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4164,7 +4164,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation>Artic 服务器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4302,8 +4302,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation>Azahar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4723,119 +4723,119 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<translation>帧: %1 毫秒 (GPU: %2 毫秒, IPC: %3 毫秒, SVC: %4 毫秒, Rem: %5 毫秒)</translation>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>帧延迟：%1 毫秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation>音量：静音</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation>音量：%1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>%1 缺失。请<a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>转储您的系统档案</a>。<br/>继续进行模拟可能会导致崩溃和错误。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation>系统档案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>未找到系统档案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation>系统档案丢失</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation>保存/读取出现错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>致命错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation>发生了致命错误。请<a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>参阅日志</a>了解详细信息。<br/>继续进行模拟可能会导致崩溃和错误。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation>发生致命错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>继续</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation>退出应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>您现在要退出么？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation>应用仍在运行。您想停止模拟吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>播放完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>影像播放完成。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>有可用更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation>Azahar 的更新 %1 已发布。
|
||||
您要下载吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation>主窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation>次级窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
58
dist/languages/zh_TW.ts
vendored
58
dist/languages/zh_TW.ts
vendored
@ -4069,20 +4069,20 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="515"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3833"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3834"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>目前模擬速度，
|
||||
「高於/低於」100% 代表模擬速度比 3DS 實機「更快/更慢」。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3836"/>
|
||||
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3839"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>不計算影格限制或垂直同步時，
|
||||
模擬一個 3DS 影格所花的時間。全速模擬時，這個數值最多應為 16.67 毫秒。</translation>
|
||||
@ -4157,7 +4157,7 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3422"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
|
||||
<source>Artic Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4295,8 +4295,8 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3076"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3078"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3108"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3578"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<source>Azahar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4708,118 +4708,118 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: %2 ms, IPC: %3 ms, SVC: %4 ms, Rem: %5 ms)</source>
|
||||
<source>Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3244"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>影格：%1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3331"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3332"/>
|
||||
<source>VOLUME: MUTE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3334"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3335"/>
|
||||
<source>VOLUME: %1%</source>
|
||||
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3404"/>
|
||||
<source>%1 is missing. Please <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3412"/>
|
||||
<source>A system archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>找不到系統檔案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3416"/>
|
||||
<source>System Archive Missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3418"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3419"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3429"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3430"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>嚴重錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3431"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3432"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Check the log</a> for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3435"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3436"/>
|
||||
<source>Fatal Error encountered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3445"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3446"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>繼續</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3448"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3449"/>
|
||||
<source>Quit Application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3462"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3463"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished">確定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3486"/>
|
||||
<source>Would you like to exit now?</source>
|
||||
<translation>您確定要離開嗎？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3579"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3580"/>
|
||||
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Playback Completed</source>
|
||||
<translation>播放完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3716"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3717"/>
|
||||
<source>Movie playback completed.</source>
|
||||
<translation>影片已結束播放。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3726"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3727"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3730"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3731"/>
|
||||
<source>Update %1 for Azahar is available.
|
||||
Would you like to download it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3760"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3761"/>
|
||||
<source>Primary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3762"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3763"/>
|
||||
<source>Secondary Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user