diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 24e51167d..21387e8f2 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -112,9 +112,9 @@
     <string name="controller_trigger">Trigger</string>
     <string name="controller_dpad">D-Pad</string>
     <string name="controller_dpad_axis">D-Pad (Axis)</string>
-    <string name="controller_dpad_axis_description">Some controllers will not be able to map their dpad as an axis. In that case, use the D-Pad (buttons) section below instead.</string>
-    <string name="controller_dpad_button">D-Pad (Buttons)</string>
-    <string name="controller_dpad_button_description">Only map these buttons if the D-Pad (Axis) settings above do not work with your controller.</string>
+    <string name="controller_dpad_axis_description">Some controllers may not be able to map their D-pad as an axis. If that\'s the case, use the D-Pad (buttons) section.</string>
+    <string name="controller_dpad_button">D-Pad (Button)</string>
+    <string name="controller_dpad_button_description">Only map the D-pad to these if you\'re facing issues with the D-Pad (Axis) button mappings.</string>
     <string name="controller_axis_vertical">Up/Down Axis</string>
     <string name="controller_axis_horizontal">Left/Right Axis</string>
     <string name="direction_up">Up</string>