diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index 760a2b97..e2294af9 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -176,6 +176,7 @@
         "preferences_note": "Catatan: preferensi disimpan dalam penyimpanan lokal peramban Anda. Menghapus data peramban Anda akan mengatur ulang.",
         "copied": "Disalin!",
         "cannot_copy": "Tidak dapat menyalin!",
-        "local_storage": "Tindakan ini membutuhkan localStorage, apakah kuki diaktifkan?"
+        "local_storage": "Tindakan ini membutuhkan localStorage, apakah kuki diaktifkan?",
+        "register_no_email_note": "Menggunakan surel sebagai nama pengguna tidak disarankan. Lanjut?"
     }
 }