diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index ca5d3d24..02136448 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -93,7 +93,11 @@
         "clone_playlist": "استنساخ قائمة التشغيل",
         "clone_playlist_success": "تم استنساخها بنجاح!",
         "download_as_txt": "تنزيل بتنسيق .txt",
-        "reset_preferences": "اعادة التعيين للتفضيلات"
+        "reset_preferences": "اعادة التعيين للتفضيلات",
+        "confirm_reset_preferences": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين تفضيلاتك؟",
+        "backup_preferences": "تفضيلات النسخ الاحتياطي",
+        "restore_preferences": "استعادة التفضيلات",
+        "back_to_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية"
     },
     "video": {
         "sponsor_segments": "المقاطع الإعلانية",
@@ -140,5 +144,9 @@
     },
     "information": {
         "preferences_note": "ملاحظة: يتم حفظ التفضيلات في وحدة التخزين المحلية في متصفحك. سيؤدي حذف بيانات المتصفح إلى إعادة تعيينها."
+    },
+    "info": {
+        "preferences_note": "ملاحظة: يتم حفظ التفضيلات في وحدة التخزين المحلية في متصفحك. سيؤدي حذف بيانات المتصفح إلى إعادة تعيينها.",
+        "page_not_found": "لم يتم العثور على الصفحة"
     }
 }
diff --git a/src/locales/az.json b/src/locales/az.json
index fd0cb067..3ed2f988 100644
--- a/src/locales/az.json
+++ b/src/locales/az.json
@@ -7,7 +7,10 @@
         "preferences": "Seçimlər",
         "history": "Tarixçə",
         "subscriptions": "Abunəliklər",
-        "playlists": "Pleylistlər"
+        "playlists": "Pleylistlər",
+        "account": "Hesab",
+        "instance": "Server",
+        "player": "Oynadıcı"
     },
     "player": {
         "watch_on": "{0} saytında baxın"
@@ -67,14 +70,14 @@
         "delete_playlist": "Pleylisti Silin",
         "select_playlist": "Pleylist Seçin",
         "delete_playlist_confirm": "Bu pleylist silinsin?",
-        "please_select_playlist": "Lütfən, Pleylist Seçin",
+        "please_select_playlist": "Lütfən, pleylist seçin",
         "country_selection": "Ölkə Seçimi",
         "default_homepage": "Defolt Əsas Səhifə",
         "show_comments": "Şərhləri Göstərin",
-        "instance_selection": "Nümunə Seçimi",
+        "instance_selection": "Server Seçimi",
         "minimize_description_default": "Açıqlamanı Defolt Olaraq Kiçildin",
         "language_selection": "Dil Seçimi",
-        "instances_list": "Nümunələr Siyahısı",
+        "instances_list": "Serverlər Siyahısı",
         "show_more": "Daha Çox Göstər",
         "no": "Xeyr",
         "store_watch_history": "Baxış Tarixçəsini Saxlayın",
@@ -83,10 +86,23 @@
         "show_markers": "Oynadıcıda Markerləri Göstərin",
         "delete_account": "Hesabı Silin",
         "logout": "Bu cihazdan çıxın",
-        "minimize_recommendations_default": "Defolt olaraq Tövsiyələri minimuma endir"
+        "minimize_recommendations_default": "Defolt olaraq Tövsiyələri minimuma endir",
+        "download_as_txt": ".txt kimi endirin",
+        "reset_preferences": "Seçimləri sıfırlayın",
+        "confirm_reset_preferences": "Seçimləri sıfırlamaq istədiyinizə əminsiniz?",
+        "backup_preferences": "Yedəkləmə seçimləri",
+        "restore_preferences": "Seçimləri bərpa edin",
+        "invalidate_session": "Bütün cihazlardan çıxın",
+        "different_auth_instance": "Doğrulama üçün fərqli bir serverdən istifadə edin",
+        "instance_auth_selection": "Autentifikasiya Server Seçimi",
+        "clone_playlist": "Pleylist Klonlanması",
+        "clone_playlist_success": "Uğurla klonlandı!"
     },
     "comment": {
-        "pinned_by": "Tərəfindən Sabitləndi"
+        "pinned_by": "Tərəfindən Sabitləndi",
+        "disabled": "Şərhlər yükləyici tərəfindən deaktiv edilib.",
+        "loading": "Şərhlər yüklənir...",
+        "user_disabled": "Şərhlər tənzimləmələrdə deaktiv edilib."
     },
     "preferences": {
         "instance_name": "Nümunə Adı",
@@ -94,7 +110,7 @@
         "has_cdn": "CDN varmı?",
         "registered_users": "Qeydiyyatdan Keçmiş İstifadəçilər",
         "version": "Versiya",
-        "up_to_date": "Yenilənib?",
+        "up_to_date": "Güncəllənib?",
         "ssl_score": "SSL Nəticəsi"
     },
     "login": {
@@ -104,12 +120,12 @@
     "video": {
         "videos": "Videolar",
         "views": "{views} baxış",
-        "watched": "Baxılmış",
+        "watched": "Baxılıb",
         "sponsor_segments": "Sponsorlar Seqmentləri",
         "ratings_disabled": "Reytinqlər Deaktivdir",
         "chapters": "Bölümlər",
         "live": "{0} Canlı",
-        "shorts": "Qısa videolar"
+        "shorts": "Qısa"
     },
     "search": {
         "did_you_mean": "Bunu nəzərdə tutursunuz: {0}?",
@@ -121,5 +137,11 @@
         "music_videos": "YT Music: Videolar",
         "music_albums": "YT Music: Albomlar",
         "music_playlists": "YT Music: Pleylistlər"
+    },
+    "subscriptions": {
+        "subscribed_channels_count": "Abunə oldu: {0}"
+    },
+    "information": {
+        "preferences_note": "Qeyd: seçimlər brauzerinizin yerli yaddaşında saxlanılır. Brauzer məlumatlarınızın silinməsi onları sıfırlayacaq."
     }
 }
diff --git a/src/locales/ca.json b/src/locales/ca.json
index d11ad046..37093fc9 100644
--- a/src/locales/ca.json
+++ b/src/locales/ca.json
@@ -90,7 +90,10 @@
         "clone_playlist": "Clonar Llista de Reproducció",
         "clone_playlist_success": "Clonada correctament!",
         "download_as_txt": "Descarrega com a .txt",
-        "reset_preferences": "Restablir preferències"
+        "reset_preferences": "Restablir preferències",
+        "restore_preferences": "Restaura les preferències",
+        "backup_preferences": "Preferències de la còpia de seguretat",
+        "confirm_reset_preferences": "Esteu segur que voleu restablir les vostres preferències?"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Fixat per",
diff --git a/src/locales/cs.json b/src/locales/cs.json
index 309e8dc2..a8601d73 100644
--- a/src/locales/cs.json
+++ b/src/locales/cs.json
@@ -37,7 +37,7 @@
         "default_homepage": "Výchozí domovská stránka",
         "show_comments": "Zobrazit komentáře",
         "minimize_description_default": "Automaticky minimalizovat popis",
-        "store_watch_history": "Uložit historii sledování",
+        "store_watch_history": "Ukládat historii sledování",
         "language_selection": "Výběr jazyka",
         "instances_list": "Seznam instancí",
         "enabled_codecs": "Povolené kodeky (několik)",
@@ -90,7 +90,11 @@
         "clone_playlist": "Duplikovat playlist",
         "clone_playlist_success": "Úspěšně duplikováno!",
         "download_as_txt": "Stáhnout jako .txt",
-        "reset_preferences": "Resetovat předvolby"
+        "reset_preferences": "Resetovat předvolby",
+        "restore_preferences": "Obnovit předvolby",
+        "backup_preferences": "Zálohovat předvolby",
+        "confirm_reset_preferences": "Opravdu chcete resetovat své předvolby?",
+        "back_to_home": "Zpátky domů"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Sledovat na {0}"
@@ -107,7 +111,7 @@
         "has_cdn": "Používá CDN?",
         "ssl_score": "Stav SSL",
         "registered_users": "Registrovaní uživatelé",
-        "up_to_date": "Aktualizovaný?",
+        "up_to_date": "Aktuální?",
         "version": "Verze"
     },
     "login": {
@@ -140,5 +144,9 @@
     },
     "information": {
         "preferences_note": "Poznámka: předvolby jsou uloženy v místním úložišti vašeho prohlížeče. Odstranění dat vašeho prohlížeče je resetuje."
+    },
+    "info": {
+        "preferences_note": "Poznámka: předvolby se ukládají do místního úložiště prohlížeče. Vymazáním dat prohlížeče budou obnoveny.",
+        "page_not_found": "Stránka nenalezena"
     }
 }
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index eb3b382b..c2b06eaf 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -7,7 +7,10 @@
         "preferences": "Préférences",
         "history": "Historique",
         "subscriptions": "Abonnements",
-        "playlists": "Listes de lecture"
+        "playlists": "Listes de lecture",
+        "account": "Compte",
+        "instance": "Instance",
+        "player": "Lecteur"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "S'abonner - {count}",
@@ -86,7 +89,11 @@
         "instance_auth_selection": "Sélection de l'instance d'authentification",
         "clone_playlist": "Cloner la liste de lecture",
         "clone_playlist_success": "Clonage réussi !",
-        "download_as_txt": "Télécharger en tant que"
+        "download_as_txt": "Télécharger en tant que",
+        "reset_preferences": "Réinitialiser les préférences",
+        "confirm_reset_preferences": "Êtes-vous sûre de vouloir réinitialiser les préférences ?",
+        "restore_preferences": "Restaurer les préférences",
+        "backup_preferences": "Sauvegarde des préférences"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Regarder sur {0}"
@@ -133,5 +140,8 @@
     },
     "subscriptions": {
         "subscribed_channels_count": "Abonné à : {0}"
+    },
+    "information": {
+        "preferences_note": "Note : les préférences sont sauvegardées dans le stockage local de votre navigateur. Supprimer les données de votre navigateur les réinitialiserons."
     }
 }
diff --git a/src/locales/hu.json b/src/locales/hu.json
index bd1b836d..8d2ef685 100644
--- a/src/locales/hu.json
+++ b/src/locales/hu.json
@@ -7,7 +7,8 @@
         "history": "Előzmények",
         "subscriptions": "Feliratkozások",
         "playlists": "Lejátszási listák",
-        "trending": "Felkapott"
+        "trending": "Felkapott",
+        "account": "Fiók"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "Feliratkozás - {count}",
diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index 0f4046f0..d64c3709 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -93,7 +93,10 @@
         "clone_playlist_success": "Berhasil disalin!",
         "clone_playlist": "Salin Daftar Putar",
         "download_as_txt": "Unduh sebagai .txt",
-        "reset_preferences": "Atur ulang preferensi"
+        "reset_preferences": "Atur ulang preferensi",
+        "restore_preferences": "Pulihkan preferensi",
+        "confirm_reset_preferences": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang preferensi Anda?",
+        "backup_preferences": "Cadangkan preferensi"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Dipasangi pin oleh",
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 91b987fa..f8386fe2 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -76,7 +76,12 @@
         "instance_auth_selection": "Selezione dell'istanza di autenticazione",
         "clone_playlist_success": "Clonato con successo!",
         "clone_playlist": "Clona la playlist",
-        "download_as_txt": "Scarica come .txt"
+        "download_as_txt": "Scarica come .txt",
+        "confirm_reset_preferences": "Confermi di voler reimpostare le preferenze?",
+        "restore_preferences": "Ripristina le preferenze",
+        "reset_preferences": "Reimposta le preferenze",
+        "backup_preferences": "Salva un backup delle preferenze",
+        "back_to_home": "Torna alla pagina iniziale"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Guarda su {0}"
@@ -89,7 +94,10 @@
         "login": "Accedi",
         "trending": "Di tendenza",
         "subscriptions": "Iscrizioni",
-        "playlists": "Playlist"
+        "playlists": "Playlist",
+        "account": "Account",
+        "instance": "Istanza",
+        "player": "Riproduttore"
     },
     "video": {
         "sponsor_segments": "Segmenti sponsor",
@@ -133,5 +141,12 @@
     },
     "subscriptions": {
         "subscribed_channels_count": "Abbonato a: {0}"
+    },
+    "information": {
+        "preferences_note": "Nota: le preferenze sono salvate nella memoria locale del tuo browser. Se cancelli i dati del browser, le preferenze saranno ripristinate."
+    },
+    "info": {
+        "page_not_found": "Pagina non trovata",
+        "preferences_note": "Nota: le preferenze sono salvate nella memoria locale del tuo browser. L'eliminazione dei dati del tuo browser le ripristinerà."
     }
 }
diff --git a/src/locales/nb_NO.json b/src/locales/nb_NO.json
index b2ff9cb5..1759e37f 100644
--- a/src/locales/nb_NO.json
+++ b/src/locales/nb_NO.json
@@ -1,34 +1,34 @@
 {
     "actions": {
         "instances_list": "Liste over instanser",
-        "minimize_description_default": "Minimer beskrivelse som forvalg",
+        "minimize_description_default": "Minimer beskrivelse som standard",
         "country_selection": "Land",
         "buffering_goal": "Mellomlagringsmål (i sekunder)",
         "autoplay_video": "Spill video automatisk",
-        "skip_non_music": "Hopp over musikk:Del uten musikk",
+        "skip_non_music": "Hopp over musikk: del uten musikk",
         "auto": "Auto",
         "skip_self_promo": "Hopp over ubetalt/selvpromotering",
         "skip_interaction": "Hopp over interaksjonspåminnelse (abonnering)",
         "skip_preview": "Hopp over forhåndsvisning/reintroduksjon",
-        "skip_outro": "Skru av rulletekst/sluttpresentasjon",
+        "skip_outro": "Hopp over rulletekst/utro",
         "skip_intro": "Hopp over forvideo/introanimasjon",
         "enable_sponsorblock": "Skru på sponsorblokkering",
         "language_selection": "Språk",
         "store_watch_history": "Lagre visningshistorikk",
         "show_comments": "Vis kommentarer",
-        "default_homepage": "Forvalgt hjemmeside",
-        "default_quality": "Forvalgt kvalitet",
+        "default_homepage": "Standard hjemmeside",
+        "default_quality": "Standard kvalitet",
         "audio_only": "Kun lyd",
         "light": "Lys",
         "dark": "Mørk",
-        "theme": "Drakt",
+        "theme": "Tema",
         "skip_sponsors": "Hopp over sponsorer",
         "uses_api_from": "Bruker API-et fra ",
         "back": "Tilbake",
         "channel_name_desc": "Kanalnavn (Å-A)",
         "channel_name_asc": "Kanalnavn (A-Å)",
         "least_recent": "Eldst",
-        "most_recent": "Nyligst",
+        "most_recent": "Nyest",
         "sort_by": "Sorter etter:",
         "view_subscriptions": "Vis abonnementer",
         "unsubscribe": "Opphev abonnement - {count}",
@@ -37,7 +37,7 @@
         "disable_lbry": "Skru av LBRY-strømming",
         "enabled_codecs": "Aktiverte forskjellige kodek",
         "show_description": "Vis beskrivelse",
-        "minimize_recommendations": "Minimere anbefalinger",
+        "minimize_recommendations": "Minimer anbefalinger",
         "show_recommendations": "Vis anbefalinger",
         "donations": "Donasjoner",
         "auto_play_next_video": "Autospill neste video",
@@ -49,7 +49,7 @@
         "show_more": "Vis mer",
         "instance_selection": "Valg av instans",
         "search": "Søk",
-        "filter": "Filter",
+        "filter": "Filtrer",
         "loading": "Laster inn …",
         "view_ssl_score": "Vis SSL-poengsum",
         "minimize_description": "Minimer beskrivelse",
@@ -60,10 +60,10 @@
         "skip_highlight": "Hopp over hovedmoment",
         "load_more_replies": "Last inn flere svar",
         "create_playlist": "Opprett spilleliste",
-        "delete_playlist_confirm": "Slett denne spillelisten?",
+        "delete_playlist_confirm": "Er du sikker på at du vil slette spillelisten?",
         "delete_playlist": "Slett spilleliste",
-        "select_playlist": "Velg en spilleliste",
-        "please_select_playlist": "Velg en spilleliste",
+        "select_playlist": "Velg spilleliste",
+        "please_select_playlist": "Vennligst velg en spilleliste",
         "delete_playlist_video_confirm": "Fjern video fra spilleliste?",
         "show_markers": "Vis markører i avspiller",
         "add_to_playlist": "Legg til i spilleliste",
@@ -78,7 +78,7 @@
         "clone_playlist": "Klon spillelisten",
         "clone_playlist_success": "Klonet",
         "reset_preferences": "Tilbakestill innstillinger",
-        "backup_preferences": "Sikkerhetskopieringsinnstillinger",
+        "backup_preferences": "Innstillinger for sikkerhetskopiering",
         "confirm_reset_preferences": "Tilbakestill alle innstillingene?",
         "restore_preferences": "Gjenopprett innstillinger"
     },
@@ -87,7 +87,7 @@
     },
     "titles": {
         "feed": "Strøm",
-        "history": "HIstorikk",
+        "history": "Historikk",
         "preferences": "Innstillinger",
         "register": "Registrering",
         "login": "Logg inn",
@@ -103,7 +103,7 @@
         "watched": "Sett",
         "views": "{views} visninger",
         "videos": "Videoer",
-        "ratings_disabled": "Vurderinger avskrudd",
+        "ratings_disabled": "Vurdering deaktivert",
         "chapters": "Kapitler",
         "live": "{0} direkte",
         "shorts": "Korte"
diff --git a/src/locales/pt.json b/src/locales/pt.json
index fcfee1ce..8592fefe 100644
--- a/src/locales/pt.json
+++ b/src/locales/pt.json
@@ -7,7 +7,10 @@
         "register": "Registar",
         "history": "Histórico",
         "feed": "Feed",
-        "playlists": "Listas de reprodução"
+        "playlists": "Listas de reprodução",
+        "account": "Conta",
+        "instance": "Instância",
+        "player": "Reprodutor"
     },
     "actions": {
         "sort_by": "Ordenar por:",
@@ -85,7 +88,11 @@
         "minimize_recommendations_default": "Minimizar recomendações por definição",
         "invalidate_session": "Terminar sessão em todos os dispositivos",
         "different_auth_instance": "Use uma instância diferente para autenticação",
-        "instance_auth_selection": "Seleção de instância de autenticação"
+        "instance_auth_selection": "Seleção de instância de autenticação",
+        "confirm_reset_preferences": "Tem a certeza de que deseja restaurar as preferências originais?",
+        "download_as_txt": "Descarregar como txt",
+        "reset_preferences": "Repor definições originais",
+        "restore_preferences": "Restaurar preferências"
     },
     "preferences": {
         "instance_name": "Nome da instância",
diff --git a/src/locales/sv.json b/src/locales/sv.json
index f86606c8..377bcc2f 100644
--- a/src/locales/sv.json
+++ b/src/locales/sv.json
@@ -7,7 +7,10 @@
         "subscriptions": "Prenumerationer",
         "feed": "Flöde",
         "history": "Historik",
-        "playlists": "Spellistor"
+        "playlists": "Spellistor",
+        "account": "Konto",
+        "instance": "Instans",
+        "player": "Spelare"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "Prenumerera - {count}",
@@ -86,7 +89,11 @@
         "invalidate_session": "Logga ut alla enheter",
         "different_auth_instance": "Använd en annan instans för autentisering",
         "instance_auth_selection": "Val av autentiseringsinstans",
-        "download_as_txt": "Ladda ner som .txt"
+        "download_as_txt": "Ladda ner som .txt",
+        "reset_preferences": "Återställ inställningar",
+        "confirm_reset_preferences": "Är du säker på att du vill återställa dina inställningar?",
+        "backup_preferences": "Inställningar för säkerhetskopiering",
+        "restore_preferences": "Återställa inställningar"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Titta på {0}"
@@ -133,5 +140,8 @@
     },
     "subscriptions": {
         "subscribed_channels_count": "Prenumererar på: {0}"
+    },
+    "information": {
+        "preferences_note": "Observera: inställningar sparas i webbläsarens lokala lagring. Om du raderar dina webbläsardata återställs de."
     }
 }
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 31c118cd..660d1880 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -80,7 +80,8 @@
         "reset_preferences": "Tercihleri sıfırla",
         "confirm_reset_preferences": "Tercihlerinizi sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
         "backup_preferences": "Tercihleri yedekle",
-        "restore_preferences": "Tercihleri geri yükle"
+        "restore_preferences": "Tercihleri geri yükle",
+        "back_to_home": "Ana sayfaya dön"
     },
     "player": {
         "watch_on": "{0} üzerinde izle"
@@ -143,5 +144,9 @@
     },
     "information": {
         "preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır."
+    },
+    "info": {
+        "preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır.",
+        "page_not_found": "Sayfa bulunamadı"
     }
 }
diff --git a/src/locales/zh_Hant.json b/src/locales/zh_Hant.json
index a8585db4..fb32ef82 100644
--- a/src/locales/zh_Hant.json
+++ b/src/locales/zh_Hant.json
@@ -55,11 +55,12 @@
         "remove_from_playlist": "從播放清單中移除",
         "create_playlist": "建立播放清單",
         "delete_playlist": "刪除播放清單",
-        "delete_playlist_confirm": "確定要刪除此播放清單嗎？",
+        "delete_playlist_confirm": "要刪除這份播放清單嗎？",
         "please_select_playlist": "請選擇播放清單",
         "select_playlist": "選擇播放清單",
         "add_to_playlist": "加到播放清單",
-        "delete_playlist_video_confirm": "確定要將此影片從此播放清單中移除嗎？"
+        "delete_playlist_video_confirm": "要從播放清單中移除影片嗎？",
+        "delete_account": "刪除帳戶"
     },
     "titles": {
         "history": "歷史記錄",
@@ -69,7 +70,8 @@
         "register": "註冊",
         "login": "登入",
         "subscriptions": "訂閱內容",
-        "playlists": "播放清單"
+        "playlists": "播放清單",
+        "account": "帳戶"
     },
     "preferences": {
         "registered_users": "已註冊的使用者",
@@ -99,6 +101,8 @@
         "music_albums": "YT Music：專輯"
     },
     "comment": {
-        "pinned_by": "置頂者："
+        "pinned_by": "置頂者：",
+        "disabled": "上傳者停用了留言功能。",
+        "loading": "留言載入中……"
     }
 }